Besonderhede van voorbeeld: 3590623477963911642

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
وبدلاً من الهرع، قام بالتوقف فقط.
Azerbaijani[az]
Ancaq təlaşa düşməyin əvəzinə dayandı.
Belarusian[be]
І замест таго, каб панікаваць, ён проста спыніўся.
Bulgarian[bg]
И вместо да изпада в паника, просто спрял.
Catalan[ca]
I, en lloc de deixar-se envair pel pànic, es va aturar.
Czech[cs]
Ale namísto panikaření prostě zastavil.
Danish[da]
Og i stedet for at gå i panik, stoppede han blot.
Greek[el]
Αντί όμως να τον πιάσει ο πανικός, απλώς σταμάτησε.
English[en]
And instead of panicking, he just stopped.
Spanish[es]
Y en vez de caer en el pánico, se detuvo.
Estonian[et]
Aga paanitsemise asemel ta lihtsalt jättis asja sinnapaika.
Persian[fa]
من از پس این کار بر نخواهم آمد.
Finnish[fi]
Panikoinnin sijaan hän vain lopetti.
Filipino[fil]
Subalit sa halip na mataranta, ay tumigil lamang sya.
French[fr]
» Au lieu de paniquer, il s'est arrêté.
Hebrew[he]
ובמקום להיתפס לבהלה הוא פשוט עצר.
Croatian[hr]
Umjesto da se prepusti navali panike, zaustavio se.
Hungarian[hu]
És, ahelyett, hogy pánikba esett volna, megállt.
Armenian[hy]
Բայց խուճապի մատնվելու փոխարեն, նա պարզապես կանգ առավ։
Indonesian[id]
Lalu bukannya panik, dia berhenti.
Italian[it]
E invece di andare nel panico, si fermò.
Japanese[ja]
"俺はダメだ 無理だ" 慌てる代わりに 止めました
Korean[ko]
모든 정신 작용을 그자리에서 멈춘 그는 전에는 생각도 못했던 아주 기발한 행동을 했지요.
Kurdish Kurmanji[ku]
من زۆر باش نیم، ناتوانم ئەوە بکەم لەجیاتی ئەوەی ڕابکات، کەچی وەستا
Lithuanian[lt]
Tačiau užuot panikavęs jis tiesiog sustojo.
Latvian[lv]
Un tā vietā, lai kristu panikā, viņš apstājās.
Macedonian[mk]
И наместо да паничи, тој едноставно застанал.
Mongolian[mn]
Гэнэт тэр сандрахын оронд зүгээр л больчихсон байна.
Burmese[my]
အဲလို ထိတ်လန့်နေမယ့်အစား ရပ်ပစ်လိုက်တယ်။
Portuguese[pt]
Em vez de entrar em pânico, ele apenas parou.
Romanian[ro]
Dar în loc să intre în panică, pur și simplu s-a oprit.
Russian[ru]
И вместо паники он вдруг остановился.
Slovak[sk]
A namiesto toho, aby ho zachvátila panika, jednoducho prestal.
Slovenian[sl]
Toda namesto paničarjenja, se je samo ustavil.
Albanian[sq]
Dhe në vend se të bënte panik, ai vetëm ndalet.
Serbian[sr]
И уместо да паничи, само је стао.
Thai[th]
ฉันไม่ดีพอ ฉันทําไม่ได้" และแทนที่จะตื่นตระหนก เขาก็หยุด
Turkish[tr]
Fakat paniklemek yerine, sadece durmuş.
Ukrainian[uk]
Але замість того, щоб панікувати, він зупинився.
Vietnamese[vi]
Và thay vì kích động, ông dừng lại.
Chinese[zh]
“我根本不行,我做不到” 突然,他奇异般地停止了继续抓狂和焦躁情绪,然后做了一件不寻常的事情

History

Your action: