Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Women have been underrepresented at the decision-making level since the start of the Algiers mediation process, which began in July 2014, and women’s representation in the implementation phase is still very low.
Spanish[es]
Las mujeres están subrepresentadas en el ámbito de la adopción de decisiones desde el inicio del proceso de mediación de Argel, en julio de 2014, y la representación de las mujeres en la fase de aplicación sigue siendo muy escasa.
French[fr]
Les femmes sont sous-représentées au niveau décisionnel depuis le début du processus de médiation d’Alger qui a commencé en juillet 2014 et la représentation des femmes dans la phase de mise en œuvre est encore très faible.
Russian[ru]
С самого начала алжирского процесса посредничества в июле 2014 года женщины недостаточно представлены на директивном уровне, и представленность женщин на этапе осуществления все еще остается очень слабой.
Chinese[zh]
自2014年7月阿尔及尔调停进程开始以来,妇女参与决策的很少。 妇女参与实施阶段工作的也仍然很少。