Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Předvedeme vám pravou podstatu lyskanského válečníka.
Danish[da]
Vi vil lære jer om varulvekrigerens sande natur.
German[de]
Wir werden euch unterweisen... in die wahre Natur des Lykaner-Kriegers.
Greek[el]
Θα σας διδάξουμε την αληθινή φύση του πολεμιστή Λύκαν.
English[en]
We are going to school you... in the true nature of the Lycan warrior.
Spanish[es]
Vamos a enseñarles la naturaleza del guerrero Lycan.
Estonian[et]
Me õpetame teid tõeliste libahundivõitlejate vaimus.
Finnish[fi]
Opetamme teille - ihmissusi-soturin todellisen luonteen.
French[fr]
Nous allons vous apprendre la vraie nature du guerrier Lycan.
Hebrew[he]
אנו הולכים לבית הספר אתה... ב טבעו האמיתי של לוחם Lycan.
Croatian[hr]
Sad ćemo vas naučiti o pravoj prirodi likanskog ratnika.
Hungarian[hu]
Vajon milyen lehet egy lycan valós harci természete.
Indonesian[id]
Kami akan mengajarimu... tentang perilaku kesatria Lycan.
Italian[it]
Vi insegneremo... la vera natura di un guerriero licano.
Korean[ko]
우리는 너를 학교 갈거야... Lycan 전사의 진실한 성격에서.
Macedonian[mk]
Ќе ве научиме во вистинската природа на врколак воин.
Norwegian[nb]
Vi skal vise dere en lykankrigers sanne lynne.
Dutch[nl]
We laten jullie zien... wat de ware aard van een Lycan-krijger is.
Polish[pl]
Za chwilę pokażemy wam prawdziwą naturę lykańskich wojowników.
Portuguese[pt]
Vamos ensinar-vos a verdadeira natureza de um guerreiro lobisomem.
Romanian[ro]
Vă vom învăţa să luptaţi... în adevăratul fel a unui războinic lycan.
Russian[ru]
Мы покажем вам истинную природу солдат ликанов.
Slovak[sk]
Teraz vám ukážeme skutočnú povahu Lykanieho vojaka.
Slovenian[sl]
Učila vas bova, v pravem duhu likanskega bojevnika.
Serbian[sr]
Открићемо вам истинску природу ликанског ратника.
Thai[th]
ในธรรมชาติที่แท้จริงของนักรบ ไลเคน
Turkish[tr]
Sizleri Lycan savaşçısının gerçek doğası üzerinde eğiteceğiz.