Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
إليكم هذه المعادلة البسيطة لتقييم النهج الذي تتعامل به البلاد مع مسألة مكافحة الإرهاب: المصداقية + الشفافية + سلامة النهج ـ الشرعية والفاعلية.
Czech[cs]
Jednoduchý vzorec pro zhodnocení přístupu konkrétní země k boji proti terorismu říká: věrohodnost + transparentnost + zásadovost přístupu = legitimita a efektivita.
English[en]
Here is a simple formula for assessing a country’s approach to combating terrorism: credibility + transparency + integrity of approach = legitimacy and effectiveness.
Spanish[es]
A continuación se presenta una simple fórmula para evaluar el enfoque de un país sobre el combate al terrorismo: credibilidad+transparencia+integridad del enfoque= legitimidad y eficacia.
French[fr]
Il existe une formule simple pour évaluer comment un pays lutte contre le terrorisme : crédibilité + transparence + intégrité de l’approche choisie = légitimité et efficacité.
Russian[ru]
Существует простая формула по оценке подхода страны к борьбе с терроризмом: доверие + прозрачность + целостность подхода = законность и эффективность.
Chinese[zh]
下面是一个评估国家对抗恐怖主义态度的简单公式: 信誉度+透明度+方法的诚实性=合法性及效果。