Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ако Майк пропадне, всички пропадаме заеднос него.
Bosnian[bs]
A ako Mike padne, svi će pasti s njim.
Czech[cs]
A když půjde Mike ke dnu, my všichni taky.
Danish[da]
Og hvis Mike ryger, ryger alle andre med ham.
German[de]
Und wenn Mike untergeht, dann zieht er jeden mit nach unten.
English[en]
And if Mike goes down, everybody goes down with him.
Spanish[es]
Y si Mike cae, todos caeremos con él.
Finnish[fi]
Ja jos Mike kaatuu, kaikki kaatuvat hänet mukanaan.
French[fr]
Et si Mike tombe, tout le monde tombe avec lui.
Hebrew[he]
אם מייק ייפול, כולם ייפלו איתו.
Croatian[hr]
I ako je Mike ide dolje, svi ide dolje s njim.
Hungarian[hu]
És ha Mike bukik, mindenki más bukik vele együtt.
Italian[it]
E se Mike crolla, crolleremo tutti insieme a lui.
Dutch[nl]
En als Mike de pineut is, is iedereen dat.
Portuguese[pt]
E se o Mike for preso, todos irão com ele!
Romanian[ro]
Și dacă Mike se duce în jos, toată lumea merge în jos cu el.
Russian[ru]
А если Майка обвинят, он всех утянет за собой.