Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Multilateral financial institutions had become net recipients of financial resources from developing countries, as loan repayments had started to outstrip loan disbursements.
Spanish[es]
Las instituciones financieras multilaterales han pasado a ser receptoras netas de recursos financieros de los países en desarrollo, a medida que la devolución de los préstamos ha empezado a superar los desembolsos por concepto de préstamos.
French[fr]
Les institutions financières multilatérales sont devenues des bénéficiaires nets de ressources financières car en matière de prêt le rythme des remboursements a dépassé celui des décaissements.
Russian[ru]
Многосторонние финансовые учреждения стали чистыми получателями финансовых средств от развивающихся стран, поскольку погашение кредитов превысило суммы новых кредитов.
Chinese[zh]
多边金融机构已变成了发展中国家金融资源的净接受方,因为还贷已开始超过贷款的支付。