Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما اسم ذلك الغول برأيكِ ؟
Czech[cs]
Jaké myslíš, že má ten zlobr jméno?
Danish[da]
Hvad tror du trolden hedder?
Greek[el]
Ποιο νομίζεις, ότι ήταν το όνομα του τέρατος;
English[en]
What do you think the ogre's name is?
Spanish[es]
¿Cual crees que es el nombre del ogro?
Estonian[et]
Mis sa arvad, mis inimsööja nimi on?
Persian[fa]
فکر ميکني اسم غوله چي بود ؟
French[fr]
Que pensez-vous qu'est son nom?
Hebrew[he]
מה את חושבת שם המפלצת?
Croatian[hr]
Što mislite kako se ogri zove?
Hungarian[hu]
Mi volt szerinted a neve?
Indonesian[id]
Menurutmu siapa nama raksasa ini?
Italian[it]
Come si chiama l'orco?
Malay[ms]
Menurutmu siapa nama raksasa ini?
Norwegian[nb]
Hva tror du trollet heter?
Dutch[nl]
Wat denk je dat de naam van die boeman is?
Portuguese[pt]
Como é que se chama o ogre?
Romanian[ro]
Ce nume crezi că are căpcăunul?
Slovenian[sl]
Kako ji je ime?
Serbian[sr]
Šta mislite kako se Ogri zove?
Turkish[tr]
Gulyabaninin adı ne olsa beğenirsin?
Vietnamese[vi]
Con nghĩ con yêu tinh đó tên gì?
Chinese[zh]
知道 食人魔 叫 什麼 名字 ?