Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان بيباج اصبح الحصان الشجاع
Bulgarian[bg]
А Лошбъди станал съзвездието Малка мечка.
Czech[cs]
A Bebad se stal souhvězdím Malého medvěda!
Greek[el]
Και ο Μπίμπαντ έγινε η Μικρή Άρκτος!
English[en]
And Bebad became the little dipper.
Spanish[es]
Y Bebad se convirtió en la Osa Menor.
Hebrew[he]
ואז ביבד הפך לדובה הקטנה.
Croatian[hr]
A Bebad je postao konstelacija Mali Medo.
Hungarian[hu]
És Bebad lett a Kisgöncöl.
Italian[it]
E Bebad divenne l'Orsa Minore.
Polish[pl]
/ A Bebad nieco urósł.
Portuguese[pt]
E Bebad virou uma estrela.
Romanian[ro]
Şi Bebad a devenit Ursa Mică.
Russian[ru]
А Бибед превратился в Малую Медведицу.
Swedish[sv]
Och Bebad blev Lilla Karlavagnen.
Thai[th]
และบีเบดก็กลายเป็นกลุ่มดาวน้อย
Turkish[tr]
Ve Bebad Küçük Ayı haline gelmiş.