Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бижутерия, бижутерийни изделия, копчета за ръкавели, игли за вратовръзки, дребни украшения, кутии от благородни метали, кутии за бижута, хронометри, каишки за часовници, верижки за часовници, часовници, скъпоценни камъни, декоративни ключодържатели, оловно стъкло
Czech[cs]
Bižuterie, výrobky z bižuterie, manžetové knoflíky, jehlice do kravat, ozdoby, schránky z vzácných kovů, klenotnice, hodinky, pásky k náramkovým hodinkám, řetízky k hodinkám, hodiny, drahokamy, originální klíčenky, cetky
Danish[da]
Ædelstene, smykkevarer, manchetknapper, slipsenåle, nipsgenstande, æsker af ædle metaller, smykkeskrin, armbåndsure, urremme, urkæder, ure, ædelstene, fantasinøgleringe, simili
German[de]
Schmuckwaren, Schmuckwarenartikel, Manschettenknöpfe, Krawattennadeln, Schmuckanhänger, Kästen aus Edelmetall, Schmuckkästen, Armbanduhren, Uhrenarmbänder, Uhrketten, Uhren, Edelsteine, modische Schlüsselanhänger, Modeschmuck
Greek[el]
Κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, μανικετόκουμπα, καρφίτσες για γραβάτες, κοσμήματα μικρής αξίας, κουτιά από πολύτιμα μέταλλα, κοσμηματοθήκες, ρολόγια χειρός, μπρασελέ για ρολόγια χειρός, αλυσίδες ρολογιών χειρός, ωρολόγια, πολύτιμοι λίθοι, φανταχτερές θήκες για κλειδιά (μπρελόκ), ψεύτικα κοσμήματα (στρας)
English[en]
Jewellery, cuff links, tie pins, charms, boxes of precious metals, jewellery cases, watches, watch bands, watch chains, clocks, precious stones, novelty key rings, paste jewellery
Spanish[es]
Bisutería, artículos de bisutería, gemelos, alfileres de corbatas, colgantes, cajas de metales preciosos, joyeros, relojes, pulseras de reloj, cadenas de reloj, relojes, piedras preciosas, llaveros de fantasía, estrás
Estonian[et]
Ehted, ehtekaubad, mansetinööbid, lipsunõelad, amuletid (ripatsid), väärismetallist karbid, ehtekarbid, käe-, taskukellad, kellakäevõrud, kellaketid, seinakellad, vääriskivid, fantaasiaküllased võtmehoidjad, kostüümiehted
Finnish[fi]
Korut, korujäljitelmät, kalvosinnapit, solmionpidikkeet, rihkamakorut, jalometalliset rasiat, korurasiat, rannekellot, kellonrannekkeet, rannekellojen ketjut, kellot, jalokivet, koristeelliset avaimenperät, pukukorut
French[fr]
Bijouterie, articles de bijouterie, boutons de manchettes, épingles de cravates, breloques, boîtes en métaux précieux, coffrets à bijoux, montres, bracelets de montres, chaînes de montres, horloges, pierres précieuses, porte-clefs de fantaisie, strass
Hungarian[hu]
Ékszerek, ékszertermékek, mandzsettagombok, nyakkendőtűk, láncdíszek, dobozok nemesfémből, ékszerdobozok, órák, óraszíjak, óraláncok, faliórák, drágakövek, fantázia-kulcstartók, strasszok
Italian[it]
Gioielleria, articoli di gioielleria, gemelli, spille per cravatte in metalli preziosi, ciondoli, scatole in metalli preziosi, portagioie, orologi, cinturini, catene d'orologi, orologi, pietre preziose, portachiavi di fantasia, bigiotteria
Lithuanian[lt]
Juvelyriniai dirbiniai, rankogalių sąsagos, kaklaraiščių smeigtukai, karuliai, brangiųjų metalų dėžutės, papuošalų dėžutės, laikrodžiai, laikrodžių apyrankės, laikrodžių grandinėlės, laikrodžiai, brangakmeniai, raktų žiedai su pakabučiais, blizgučiai
Latvian[lv]
Rotaslietas, juvelierizstrādājumi, aproču pogas, kaklasaišu adatas, piespraudes, kārbas no dārgmetāliem, juvelierizstrādājumu kārbiņas, rokaspulksteņi, rokaspulksteņu siksniņas, pulkstenķēdes, sienas pulksteņi, dārgakmeņi, atslēgu piekariņi, dārglietas vakartērpam
Maltese[mt]
Ġojjellerija, ġojjelli, buttuni tal-pulzieri ta' qmis, labar ta' l-ingravata, amuleti, kaxex ta' metalli prezzjużi, kaxxetti tal-ġojjelli, arloġġi ta' l-idejn, brazzuletti ta' l-arloġġi ta' l-idejn, katini ta' l-arloġġ ta' l-idejn, arloġġi, ħaġar prezzjuż, ħoloq taċ-ċwievet innovattivi, strass
Dutch[nl]
Bijouterieën, bijouterieartikelen, manchetknopen, dasspelden, snuisterijen, kistjes van edele metalen, juwelenkistjes, horloges, horlogebanden, horlogekettingen, klokken, edelstenen, fantasiesleutelhangers, stras
Polish[pl]
Wyroby jubilerskie, wyroby jubilerskie/biżuteria, spinki do mankietów, szpilki do krawatów, breloczki, pudełka z metali szlachetnych, szkatułki na biżuterię, zegarki, bransoletki do zegarków, łańcuszki do zegarków, zegary centralne, kamienie szlachetne, ozdobne breloczki do kluczy, stras
Portuguese[pt]
Bijutaria, artigos de bijutaria, botões de punho, alfinetes de gravata, berloques, caixas em metais preciosos, estojos para jóias, relógios, pulseiras de relógios, correntes de relógios, relógios, pedras preciosas, porta-chaves de fantasia, joalharia de fantasia
Romanian[ro]
Bijuterii, articole de bijuterie, butoni de manseta, ace de cravata, decoratiuni mici, cutii din metale pretioase, cufere de bijuterii, ceasuri, bratari de ceas, lanturi de ceasuri, orologii, pietre pretioase, inele fantezie pentru chei, stras
Slovak[sk]
Šperky, šperkárske výrobky, manžetové gombíky, kravatové ihlice, prívesky, škatuľky (kazety) z drahých kovov, šperkovnice, hodinky, remienky na hodinky, retiazky na hodinky, hodiny, drahé kamene, ozdobné prívesky na kľúče, štras
Slovenian[sl]
Nakit, nakit, manšetni gumbi, kravatne igle, obeski za verižice ur, za zapestnice, škatle iz žlahtnih kovin, skrinjice za nakit, ročne ure, paščki za ročne ure, verižice za ročne ure, stenske ure, dragi kamni, okrasni obeski za ključe, ponaredki dragih kamnov
Swedish[sv]
Smycken, smycken, manschettknappar, slipsklämmor, berlocker, askar av ädelmetall, smyckesskrin, armbandsur, klockarmband, klockkedjor, ur, ädelstenar, nyckelringar med prydnader eller emblem, strass