Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كنت سعيدة الحظ فى العشرين سنة الماضية لدراستى هذه الحيوانات الجميلة و الرائعة.
Danish[da]
Så jeg har været så heldig i de sidste 20 år, at studere disse fascinerende og smukke pattedyr.
German[de]
Ich hatte das große Glück, in den letzten 20 Jahren diese faszinierenden, wunder- schönen Tiere zu erforschen.
Greek[el]
Τα τελευταία 20 χρόνια έχω τη τύχη να μελετήσω αυτά τα συναρπαστικά και πανέμορφα θηλαστικά.
English[en]
So I have had the good fortune for the past 20 years to study these fascinating and beautiful mammals.
Spanish[es]
He tenido la buena suerte, en los últimos 20 años, de estudiar a estos hermosos y fascinantes mamíferos.
French[fr]
J'ai eu la chance ces 20 dernières années d'étudier ces mammifères fascinants et si beaux.
Hungarian[hu]
Volt szerencsém az elmúlt húsz évben ezeket a bájos és lenyűgöző emlősöket tanulmányozni.
Italian[it]
Ho avuto la grande fortuna negli ultimi 20 anni di studiare questi mammiferi affascinanti e bellissimi.
Japanese[ja]
私は幸いなことに過去20年間 このすばらしく 美しい動物を研究してきました
Korean[ko]
저는 20년간 이 신비하고 아름다운 포유동물에 대해 조사할 수 있는 행운이 있었습니다.
Dutch[nl]
Ik heb het geluk dat ik al 20 jaar deze fascinerende en prachtige zoogdieren mag bestuderen.
Polish[pl]
Od 20 lat mam szczęście badać te piękne i fascynujące stworzenia.
Portuguese[pt]
Nos últimos 20 anos, tenho tido a sorte de estudar estes fascinantes e belos mamíferos.
Romanian[ro]
De-a lungul ultimilor 20 de ani, am avut norocul să studiez aceste frumoase, fascinante mamifere.
Russian[ru]
В последние 20 лет я имела счастье изучать этих очаровательных и красивых животных.
Serbian[sr]
Imala sam puno sreće da poslednjih 20 godina proučavam ove fascinantne i prelepe sisare.
Turkish[tr]
Son 20 yılda, bu güzel ve büyüleyici memelileri inceleme şansına eriştim.
Ukrainian[uk]
Мені дуже пощастило останні 20 років вивчати цих чарівних і прекрасних ссавців.
Vietnamese[vi]
Tôi đã có một cơ hội tốt trong 20 năm qua để nghiên cứu các động vật có vú xinh đẹp và hấp dẫn này.
Chinese[zh]
我非常幸运地在过去20年里 研究这些让人着迷的美丽的哺乳动物。