Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Sundhedsrisiciene forårsaget både af luftforurening og af forureningen af grundvandet er tydelige.
German[de]
Die Gesundheitsrisiken für die Anwohner aufgrund einer möglichen Luftverschmutzung sind offensichtlich, wie auch eine drohende Verschmutzung des Grundwassers.
Greek[el]
Οι κίνδυνοι για την υγεία των κατοίκων από τη μόλυνση του αέρα είναι προφανείς, όπως και ο κίνδυνος ρύπανσης του υδροφόρου ορίζοντα.
English[en]
It is obvious that pollution in the air and in the water-bearing strata will pose health risks for residents.
Spanish[es]
Los riesgos para la salud de los residentes derivados de la contaminación del aire son evidentes, así como los de la contaminación de las aguas subterráneas.
Finnish[fi]
Alueen saasteiden tiedetään aiheuttavan asukkaille selviä terveydellisiä vaaroja, ja sama koskee pohjavesien saasteita.
French[fr]
Les risques pour la santé des habitants dus à la pollution de l'air sont évidents, tout comme les risques de pollution des nappes phréatiques.
Italian[it]
I rischi per la salute dei residenti derivanti dall'inquinamento dell'aria sono evidenti, così come quelli di inquinamento delle falde acquifere.
Dutch[nl]
Het is duidelijk dat verontreiniging van de lucht en het grondwater gezondheidsrisico’s voor de burgers met zich meebrengt.
Portuguese[pt]
São evidentes os riscos para a saúde dos residentes decorrentes da poluição do ar, bem como os riscos de poluição dos aquíferos.