Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Starší generace si může snadno myslet, že to všechno platí jen pro mladší lidi a jejich hudbu.
Danish[da]
De midaldrende vil måske mene at det nævnte kun gælder de unge og deres musik.
German[de]
Die ältere Generation könnte leicht der Meinung sein, all das gelte nur für junge Leute und ihre Musik.
Greek[el]
Είναι εύκολο για τη μεγαλύτερη γενιά να σκεφτεί ότι όλα αυτά εφαρμόζονται μόνο στους νεαρούς και στη μουσική τους.
English[en]
It is easy for the older generation to think that all of this applies only to the younger people and their music.
Spanish[es]
La generación mayor pudiera pensar fácilmente que todo esto aplica sólo a los jóvenes y la música de éstos.
Finnish[fi]
Iäkkäämpi sukupolvi ajattelee helposti, että tämä kaikki koskee vain nuoria ja heidän musiikkiaan.
French[fr]
Les gens qui appartiennent à la génération précédente auraient peut-être tôt fait de penser que toutes ces remarques s’appliquent uniquement aux jeunes et à leur musique.
Croatian[hr]
Stariji naraštaj bi lako mogao pomisliti, da sve to vrijedi samo za mlađe i njihovu glazbu.
Hungarian[hu]
Az idősebb nemzedék könnyen azt gondolhatja, hogy mindez csak a fiatalokra és az ő zenéjükre érvényes.
Italian[it]
È facile per quelli della generazione passata pensare che tutto ciò riguardi soltanto i giovani e la loro musica.
Japanese[ja]
年配の世代の人々は,こうしたことはみな若い人々と彼らの音楽だけに当てはまるのだと考えがちです。
Korean[ko]
구세대의 사람들은 이 모든 것은 젊은 사람들 및 그들의 음악에만 적용되는 것으로 생각하기 쉽다.
Norwegian[nb]
Det er lett for dem som tilhører den eldre generasjon, å tenke at alt dette bare gjelder de unge og deres musikk.
Dutch[nl]
De oudere generatie kan gemakkelijk denken dat dit alles alleen voor de jongeren en hun muziek geldt.
Polish[pl]
Dorosłe pokolenie mogłoby łatwo dojść do wniosku, że wszystko to odnosi się tylko do ludzi młodych i ich muzyki.
Portuguese[pt]
É fácil para os da geração mais antiga achar que tudo isso se aplica apenas aos mais jovens e sua música.
Slovenian[sl]
Starejši zlahka pomislijo, da vse to velja samo za mlajše in njihovo glasbo.
Swedish[sv]
Det är lätt för den äldre generationen att tänka att allt detta gäller bara ungdomarna och deras musik.
Tok Pisin[tpi]
Nogut ol lapun i ting ol dispela tok i bilong ol yangpela tasol. Nogat.
Turkish[tr]
Eski nesil kolayca bütün bu şeylerin yalnız gençler ve onların müziği için geçerli olduğunu düşünebilir.
Chinese[zh]
较年长的一代很容易认为上述一切只对年轻人和他们的音乐适用。