Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
� Ordføreren er bekendt med, at hverken Luxembourg eller Irland har en udenlandsk efterretningstjeneste, og at de ikke driver Sigint.
German[de]
� Dem Berichterstatter ist bekannt, dass weder Luxemburg noch Irland über einen Auslandsnachrichtendienst verfügen und auch kein SIGINT betreiben.
Greek[el]
� Ο εισηγητής γνωρίζει, ότι ούτε το Λουξεμβούργο ούτε η Ιρλανδία διαθέτουν υπηρεσία πληροφοριών εξωτερικού και ότι οι χώρες αυτές δεν δραστηριοποιούνται σε Sigint.
English[en]
� Your rapporteur is aware that neither Luxembourg nor Ireland has a foreign intelligence service and does not carry out SIGINT operations.
Spanish[es]
� El ponente tiene conocimiento de que Luxemburgo e Irlanda no disponen de un servicio de inteligencia exterior y que tampoco practican ningún SIGINT.
Finnish[fi]
� Esittelijä on tietoinen siitä, että Luxemburgissa ja Irlannissa ei ole ulkomaantiedustelupalvelua eivätkä ne harjoita kansainvälistä tiedustelua.
French[fr]
� Le rapporteur sait que ni le Luxembourg ni l'Irlande ne disposent ni de services de renseignements à l'étranger ni de SIGINT.
Italian[it]
� A conoscenza del relatore, Lussemburgo e Irlanda non dispongono di servizi d’informazione competenti per l'estero o di un SIGINT.
Dutch[nl]
� De rapporteur weet dat Luxemburg en Ierland geen buitenlandse inlichtingendienst hebben en ook geen SIGINT-activiteiten uitoefenen.
Portuguese[pt]
� O relator tem conhecimento do facto de nem o Luxemburgo nem a Irlanda disporem de serviços de informações externas.
Swedish[sv]
� Föredraganden känner till att varken Luxemburg eller Irland har någon underrättelsetjänst och att de inte bedriver någon SIGINT.