Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обобщение на тези разпоредби може да се намери в работния документ на службите на Комисията, включен в приложение III към настоящата зелена книга.
Czech[cs]
Jejich souhrn je obsažen v pracovním dokumentu útvarů Komise v příloze III této zelené knihy.
Danish[da]
Et sammendrag af disse bestemmelser kan ses i arbejdsdokumentet fra Kommissionen i bilag III til denne grønbog.
German[de]
Eine Zusammenfassung dieser Bestimmungen findet sich in dem diesem Grünbuch als Anhang III beigefügten Arbeitspapier der Kommissionsdienststellen.
Greek[el]
Οι διατάξεις αυτές συνοψίζονται στο έγγραφο εργασίας της Επιτροπής που επισυνάπτεται στο παράρτημα ΙΙΙ της παρούσας πράσινης βίβλου.
English[en]
A summary of these provisions can be found in the Commission staff working paper attached in Annex III to the present Green Paper.
Spanish[es]
Un resumen de estas disposiciones puede encontrarse en el documento de trabajo de los servicios de la Comisión en el anexo III al presente Libro Verde.
Estonian[et]
Kokkuvõte kõnealuste sätete kohta on esitatud käesoleva rohelise raamatu III lisale lisatud komisjoni talituste töödokumendis.
Finnish[fi]
Yhteenveto näistä säännöksistä on tämän vihreän kirjan liitteenä III olevassa komission yksikköjen valmisteluasiakirjassa.
French[fr]
Ces dispositions font l’objet d’une synthèse dans le document de travail des services de la Commission en annexe III du présent Livre vert.
Hungarian[hu]
E rendelkezések összefoglalása megtalálható a bizottsági szolgálatok e zöld könyv III. mellékletként csatolt munkadokumentumában.
Italian[it]
Queste disposizioni figurano in sintesi nel documento di lavoro dei servizi della Commissione contenuto nell’allegato III del presente Libro verde.
Lithuanian[lt]
Šių nuostatų santrauką galima rasti Komisijos tarnybų darbiniame dokumente, pridedamame šios žaliosios knygos III priede.
Latvian[lv]
Šo noteikumu kopsavilkums ir atrodams Komisijas dienestu darba dokumentā, kas pievienots šīs Zaļās grāmatas III pielikumā.
Maltese[mt]
Dawn id-dispożizzjonijiet miġbura fil-qosor jinsabu fid-dokument ta' ħidma tal-persunal tal-Kummissjoni mehmuż f'Anness III ta' din il-Green Paper.
Dutch[nl]
Een samenvatting van deze bepalingen is te vinden in bijlage III bij dit groenboek.
Polish[pl]
Streszczenie tych przepisów można znaleźć w dokumencie roboczym służb komisji znajdującym się w załączniku III do niniejszej zielonej księgi.
Portuguese[pt]
É possível consultar um resumo destas disposições no documento de trabalho dos serviços da Comissão que figura no Anexo III do presente Livro Verde.
Romanian[ro]
Un rezumat al acestor dispoziții poate fi găsit în documentul de lucru al serviciilor Comisiei atașat în anexa III la prezenta carte verde.
Slovak[sk]
Súhrn týchto ustanovení je v pracovnom dokumente útvarov Komisie, ktorý bol pripojený v prílohe III k tejto zelenej knihe.
Slovenian[sl]
Povzetek teh določb je na voljo v delovnem dokumentu služb Komisije, priloženem v Prilogi III te zelene knjige.
Swedish[sv]
En sammanfattning av dessa bestämmelser återfinns i kommissionens arbetsdokument som åtföljer grönboken som bilaga III.