Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها كبيرة كقذيفة هاون
Bosnian[bs]
Velik kao granata.
Czech[cs]
Byl velkej jako mina.
Danish[da]
På størrelse af en morter.
German[de]
So groß wie ein Mörser.
Greek[el]
Μεγάλη σαν όλμο.
English[en]
It's as big as a mortar.
Spanish[es]
Es tan grande como un mortero.
Estonian[et]
Piraka nagu miinipilduja.
Hebrew[he]
היה גדול כמו פגז מרגמה.
Croatian[hr]
Velik kao granata.
Hungarian[hu]
Akkora volt, mint egy Bazooka.
Indonesian[id]
Sebesar mortar!
Italian[it]
Era grosso quanto un mortaio.
Georgian[ka]
დჲლვმ კჲლკს დპანარა.
Macedonian[mk]
Голем колку граната.
Norwegian[nb]
Like stor som en morter.
Dutch[nl]
Hij was zo groot als een mortier.
Portuguese[pt]
Tão grande quanto um morteiro.
Romanian[ro]
Este mare ca un mortier.
Russian[ru]
— Здоровый, как миномёт.
Slovenian[sl]
Velikosti minometalca.
Albanian[sq]
Ishte sa një mortajë.
Serbian[sr]
Велик као граната.
Swedish[sv]
Stor som en granat.
Thai[th]
ตัวใหญ่เท่าปืนครกเลย
Turkish[tr]
Havan mermisi kadardı!