Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأتمّ زيجته الخامسة من عارضة أزياء داخلية تبلغ 20 عامًا
Bulgarian[bg]
Той е на 71, струва милиярд, и току що женен за жена No 5, 20 годишна моделка на бельо.
Bosnian[bs]
71-godisnjak, vredan milijardu dolara, upravo se ozenio 5. put, 20-godisnjakinjom sto reklamira donji ves.
Czech[cs]
Je mu 71, jeho majetek přesahuje miliardu, a právě se oženil s manželkou číslo 5, dvacetiletou modelkou spodního prádla.
Danish[da]
Han er 71, milliardær og lige blevet gift for femte gang, nu med en 20-årig model.
German[de]
Er ist 71, eine Milliarde schwer und hat gerade Frau Nummer fünf geheiratet, ein 20-jähriges Unterwäschemodel.
Greek[el]
Είναι 71, αξίζει ένα δισεκατομμύριο... και μόλις παντρεύτηκε τη σύζυγο νούμερο πέντε... ένα 20χρονο μοντέλο εσωρούχων.
English[en]
He's 71, won'th a billion, and just married wife number five a 20-year-old lingerie model.
Spanish[es]
Tiene 71 años, vale mil millones... y acaba de casarse con la mujer número 5, de 20 años, modelo de lencería.
Estonian[et]
Ta on 71-aastane miljardär, võttis äsja 5. naise, 20-aastase pesumodelli.
Finnish[fi]
71 vuotta, upporikas - ja otti juuri viidenneksi vaimokseen 20-vuotiaan hepenemallin.
Hebrew[he]
הוא בן 71, שווה מיליארד, ובדיוק נישא לאישה מספר 5, דוגמנית הלבשה תחתונה בת 20.
Croatian[hr]
Ima 71 godinu, vrijedi milijardu, i upravo je oženio suprugu broj 5, 20-godišnju manekenku donjeg rublja.
Indonesian[id]
Umur 71, hartanya miliaran, dan baru menikahi istri nomor 5, model pakaian dalam umur 20 tahun.
Italian[it]
Ha 71 anni, un patrimonio da un miliardo di dollari, e ha appena sposato la moglie numero cinque... una modella di biancheria intima che ha 20 anni.
Polish[pl]
71-letniego miliardera. Właśnie po raz piąty się ożenił, tym razem z 20-letnią modelką od bielizny.
Portuguese[pt]
71 anos, vale um bilhão, acabou de se casar com a quinta esposa, uma modelo de 20 anos.
Romanian[ro]
Are 71 de ani, valroeaza un miliard, și s-a căsătorit cu soția numărul 5, un model de lenjerie de 20 de ani.
Russian[ru]
71 год, миллиардер, только что взял пятую жену - 20-ти летнюю модель нижнего белья.
Slovenian[sl]
On je 71, vredno milijardo, in pravkar poročena žena številko 5, 20-year-old perilo model.
Serbian[sr]
71-godišnjak, vredan milijardu dolara, upravo se oženio 5. put, 20-godišnjakinjom što reklamira donji veš.
Turkish[tr]
71 yaşında milyarder ve 5.karısı 20 yaşında bir iç çamaşır mankeni.
Vietnamese[vi]
Ông ta 71 tuổi, đáng giá hàng tỷ đô vừa cưới người vợ thứ 5, người mẫu đồ lót 20 tuổi