Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Drei Monate danach segeln Paulus und seine Reisegefährten nach Rom weiter.
Greek[el]
Τρεις μήνες αργότερα ο Παύλος και οι περιοδεύοντες σύντροφοι του ξεκίνησαν με πλοίο για τη Ρώμη.
English[en]
Three months later Paul and his traveling associates set sail for Rome.
Spanish[es]
Tres meses después Pablo y los que le acompañan en el viaje zarpan hacia Roma.
Finnish[fi]
Kolmen kuukauden kuluttua Paavali ja hänen matkatoverinsa lähtevät purjehtimaan kohti Roomaa.
French[fr]
Trois mois plus tard, Paul et ses compagnons de voyage repartent pour Rome.
Italian[it]
Tre mesi dopo Paolo e i suoi compagni di viaggio salpano per Roma.
Japanese[ja]
3か月後,パウロと同行者たちはローマに向けて船出します。
Korean[ko]
3개월 후에 ‘바울’과 그의 동료 여행자들은 ‘로마’를 향해 항해한다.
Norwegian[nb]
Tre måneder senere seiler Paulus og hans reisefeller videre til Roma.
Dutch[nl]
Drie maanden later gaan Paulus en zijn reisgezellen scheep naar Rome.
Polish[pl]
Trzy miesiące później Paweł i jego towarzysze podróży odpływają do Rzymu.
Portuguese[pt]
Três meses depois, Paulo e seus companheiros de viagem zarpam com destino a Roma.
Swedish[sv]
Tre månader senare seglar Paulus och hans medpassagerare till Rom.
Tok Pisin[tpi]
Pol wantaim lain bilong sip ol i stap tripela mun pinis long dispela hap na ol i kisim wanpela sip i go kamap long Rom.
Turkish[tr]
Üç ay sonra, Pavlus ve beraberindeki arkadaşları Roma’ya varırlar.
Chinese[zh]
三个月后,保罗和他的同伴乘船前往罗马。