Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Мисля, че не е случаен фактът, че два пъти в продължение само на една седмица Истанбул бе разтърсен от терористични атентати. "
Greek[el]
« Δε νομίζω ότι είναι τυχαίο το γεγονός ότι δύο φορές μέσα σε μια εβδομάδα η Κωνσταντινούπολη υπήρξε στόχος τρομοκρατικών επιθέσεων »
English[en]
" I think it is not by accident that twice in a week Istanbul was shaken by terrorist attacks. "
Croatian[hr]
" Mislim kako nije slučajno što je Istanbul dva puta u jednom tjednu uzdrman terorističkim napadima ", izjavio je Sever
Macedonian[mk]
" Сметам дека не претставува случајност тоа што двапати во текот на една недела Истанбул беше потресен од терористички напади. "
Romanian[ro]
" Cred că nu este o întâmplare că oraşul Istanbul a fost zguduit de două ori într- o săptămână de atacuri teroriste "
Albanian[sq]
" Unë mendoj se nuk është rastësi që dy herë brenda javës Stambolli u trondit nga sulmet terroriste. "
Serbian[sr]
« Mislim da Istanbul nije slučajno dva puta za nedelju dana potresen terorističkim napadima »