Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Във Итилиен но чух и слухове дори от границите на Мраколес
German[de]
In Ithilien, aber ich habe auch Gerüchte gehört weit weg an den Grenzen zu Mirkwood
English[en]
In Ithilien but I' ve also heard rumours as far as the borders of Mirkwood
French[fr]
En IthilienMais ces rumeurs s' étendent jusqu' aux abords de la Forêt Noire
Slovak[sk]
V Ithiliene, ale počul som aj zvesti po celých hraniciach Mirkwoodskeho lesa
Slovenian[sl]
V Ithilienu, toda govorice sem slišal tudi vse tja do meja Mrkolesja