Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно Международния бизнес център на Мадейра (МБЦМ) (B7-0198/2012) Разглеждане в комисия: водеща : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Danish[da]
Forslag til beslutning om Madeiras internationale handelscenter (CINM) (B7-0198/2012) henvist til: kor.udv. : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
German[de]
Entschliessungsantrag zum Internationalen Handelszentrum auf Madeira (CINM) (B7-0198/2012) Ausschussbefassung: federführend : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με το Διεθνές Κέντρο Επιχειρηματικότητας στη Μαδέρα (CINM) (B7-0198/2012) αναπομπή επί της ουσίας : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
English[en]
Motion for a resolution on the International Business Centre of Madeira (Madeira IBC) (B7-0198/2012) referred to responsible: REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre el Centro Internacional de Negocios de Madeira (CINM) (B7-0198/2012) remitido fondo : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek Madeira rahvusvahelise ärikeskuse kohta (B7-0198/2012) edasi saadetud vastutavale komisjonile : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys Madeiran kansainvälisestä liiketoimintakeskuksesta (B7-0198/2012) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
French[fr]
Proposition de résolution sur le Centre international d'affaires de Madère (CINM) (B7-0198/2012) renvoyé fond : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány a Madeirai Nemzetközi Kereskedelmi Központról (B7-0198/2012) utalva illetékes : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sul Centro internazionale di affari di Madeira (CINM) (B7-0198/2012) deferimento merito : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl Madeiros tarptautinio verslo centro (port. CINM) (B7-0198/2012) perduota atsakingam komitetui : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Latvian[lv]
Rezolūcijas priekšlikums par Madeiras Starptautisko biznesa centru (CINM) (B7-0198/2012) nodots atbildīgajai komitejai: REGI − Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar iċ-Ċentru Kummerċjali Internazzjonali ta' Madejra (CINM) (B7-0198/2012) irreferut responsabbli : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het International Business Centre of Madeira (IBCM) (B7-0198/2012) verwezen naar ten principale : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie Międzynarodowego Centrum Biznesu na Maderze (B7-0198/2012) odesłany komisja przedm. właśc. : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o Centro Internacional de Negócios da Madeira (CiNM) (B7-0198/2012) enviado fundo : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie referitoare la Centrul Internațional de Comerț din Madeira (CINM) (B7-0198/2012) retrimis fond : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o Medzinárodnom obchodnom stredisku na Madeire (B7-0198/2012) pridelené gestorský výbor : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o Mednarodnem poslovnem središču na Madeiri (CINM) (B7-0198/2012) posredovano pristojni : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om det internationella företagscentret på Madeira (CINM) (B7-0198/2012) hänvisat till ansvarigt utskott : REGI - Sergio Paolo Francesco Silvestris.