Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко е нео-атеистични магий.
Czech[cs]
Je to neo-pohanská magie.
German[de]
Das ist alles nur neo-heidnische Magie.
English[en]
It's all neo-pagan magic.
Spanish[es]
Todo es magia neopagana.
Estonian[et]
See on kõik neo-paganlik maagia.
Finnish[fi]
Se on kaikki pakana taikuutta.
French[fr]
Tout ça c'est de la magie néo-païenne.
Hebrew[he]
זה סך-הכל שטות של קסמים.
Croatian[hr]
Sve je to paganska čarolija.
Hungarian[hu]
Az egész egy új-pogány varázslat.
Macedonian[mk]
Се е нео-паганска магија.
Polish[pl]
To prawdziwa pogańska magia.
Portuguese[pt]
Tudo é magia neopagã.
Romanian[ro]
E doar păgân.
Slovenian[sl]
Vsej je samo magija v lučkah.
Serbian[sr]
Sve je to poganska magija.
Swedish[sv]
Det är bara gammal hednisk magi.
Turkish[tr]
Bunların hepsi pagan hokkabazlığı.