Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам да ви дам няколко примера, в които има ясно отражение на настоящото време и на новите предизвикателства.
Czech[cs]
Chtěl bych uvést několik příkladů, v nichž se jednoznačně odráží současná situace a nové výzvy.
Danish[da]
Jeg vil gerne give Dem nogle eksempler, der tydeligt afspejler den aktuelle situation og de nye udfordringer.
German[de]
Ich möchte Ihnen einige Beispiele geben, in denen es deutlich eine Besinnung auf die aktuellen Zeiten und die neuen Herausforderungen gibt.
Greek[el]
Θα ήθελα να σας δώσω μερικά παραδείγματα που αντικατοπτρίζουν με σαφήνεια τη σύγχρονη εποχή και τις νέες προκλήσεις.
English[en]
I would like to give you some examples where there is clearly a reflection of the current times and a reflection of the new challenges.
Spanish[es]
Me gustaría ofrecerles algunos ejemplos que son un claro reflejo de los tiempos actuales y un reflejo de los nuevos desafíos.
Estonian[et]
Soovin tuua mõne näite, mis kajastab nii praegust olukorda kui ka uusi ülesandeid.
Finnish[fi]
Haluaisin esittää teille joitakin esimerkkejä, jotka kuvaavat selvästi sekä nykyaikaa että uusia haasteita.
French[fr]
Je voudrais citer certains exemples qui témoignent indubitablement d'une réflexion sur l'époque que nous vivons et les nouveaux défis qui se profilent.
Hungarian[hu]
Szeretnék mondani néhány példát, amelyekből jól látszik a jelenre és az új kihívásokra való reflektálás.
Italian[it]
Vorrei illustrarvi alcuni esempi che riflettono in maniera chiara il periodo attuale e le nuove sfide che ci attendono.
Latvian[lv]
Es vēlos sniegt jums dažus piemērus, kas skaidri atspoguļo pašreizējo laiku un mūsu jaunos uzdevumus.
Dutch[nl]
Ik zou u enkele voorbeelden willen geven die duidelijk de huidige tijd en de nieuwe uitdagingen weerspiegelen.
Polish[pl]
Chcę podać państwu kilka przykładów stanowiących dokładne odzwierciedlenie dzisiejszych czasów i nowych wyzwań.
Portuguese[pt]
Gostaria de vos dar alguns exemplos onde se reflectem claramente os tempos actuais e se reflectem os novos desafios.
Romanian[ro]
Aș dori să vă prezint câteva exemple unde există în mod evident o reflectare a timpurilor actuale și o reflectare a noilor provocări.
Slovak[sk]
Rád by som uviedol niekoľko príkladov, ktoré jasne odrážajú súčasnú situáciu a nové výzvy.
Slovenian[sl]
Rad bi vam dal nekaj primerov, kjer je to očiten odraz sedanjih časov in novih izzivov.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja ge er några exempel som tydligt återspeglar dagsläget och de nya utmaningarna.