Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأما الحكومة فترى أنها جريمة مستمرة، وأن التاريخ الذي يجب أخذه في الحسبان هو تاريخ نهاية المحاكمة.
English[en]
The Government contends that it was a continuing offence and that the date to be taken into account is that of the completion of proceedings.
Spanish[es]
El Gobierno sostiene que se trata de un delito continuado y que la fecha que debe tenerse en cuenta es la del final del proceso.
Russian[ru]
Правительство утверждает, что речь идет о длящемся деликте и что отсчитывать срок следует с даты завершения процесса.
Chinese[zh]
该国政府认为这是一个持续性的罪行,考虑的日期应该是诉讼程序结束的日期。