Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е казал на Озава същото.
Bosnian[bs]
Vjerovatno je i Ozawi isto rekao.
Czech[cs]
Ozawovi řekl nejspíš to samé.
German[de]
Ich wette, er hat Ozawa dasselbe gesagt.
Greek[el]
Όπως φαίνεται, θα είπε ακριβώς το ίδιο και στον Οζάβα.
English[en]
He probably told Ozawa the same.
Spanish[es]
Probablemente le haya dicho a Ozawa algo parecido.
Finnish[fi]
Hän luultavasti sanoi Ozawalle saman.
French[fr]
Il a sûrement dit la même chose à Ozawa.
Hebrew[he]
הוא בטח אמר לאוזאווה את אותו הדבר.
Croatian[hr]
Vjerovatno je i Ozawi isto rekao.
Indonesian[id]
Mungkin dia mengatakan hal yang sama pada Ozawa.
Italian[it]
Probabilmente ha detto la stessa cosa a Ozawa.
Lithuanian[lt]
Nenustebčiau, jei Ozavai jis pasakė tą patį ką ir tau.
Portuguese[pt]
Provavelmente disse o mesmo pro Ozawa.
Romanian[ro]
Probabil i-a spus acelaşi lucru lui Ozawa.
Russian[ru]
Наверняка он и Озаве сказал то же самое.
Slovenian[sl]
Ozawi je verjetno obljubil isto.
Albanian[sq]
Me siguri i ka thënë të njëjtën gjë Ozawas.
Chinese[zh]
他 可能 也 是 这样 对小泽说 的