Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И ако вземем това в предвид, това всъщност беше в една книга, която написах и разказва за изкуствения живот.
German[de]
Wenn man sich das anschaut ist, ist dies eigentlich in einem Buch, das ich über künstliches Leben geschrieben habe.
Greek[el]
Και αν ρίξετε μια ματιά σε αυτό, αυτό ήταν στην πραγματικότητα σε ένα βιβλίο που έγραψα για την τεχνητή ζωή.
English[en]
And if you take a look at that, this was actually in a book that I wrote that deals with artificial life.
Spanish[es]
Y, si observan, esto estaba en un libro que escribí que tiene que ver con vida artificial.
French[fr]
Et si vous y jetez un œil, c'était en fait dans un livre que j'ai publié à propos de la vie artificielle.
Hungarian[hu]
És ha egy pillantást vetnek erre, ez tulajdonképpen egy könyvben volt, amit a mesterséges életről írtam.
Italian[it]
E se date un'occhiata, questa è in realtà in un libro che ho scritto sulla vita artificiale.
Korean[ko]
이것은 제가 쓴 인공적인 생명을 다루는 책에 있었습니다 그것은 NASA 관리자가
Dutch[nl]
Dit komt eigenlijk uit een boek dat ik schreef en dat gaat over kunstmatig leven.
Polish[pl]
To książka, którą napisałem na temat sztucznego życia.
Romanian[ro]
Și dacă ne uităm la acestea, aceasta a fost de fapt într- o carte pe care am scris- o despre viață artificială.
Russian[ru]
Если обратите внимание, это взято из моей книги и касается искусственной жизни.
Albanian[sq]
Dhe nëse i hidhni një sy kësaj, kjo është në fakt prej një libri që kam shkruar rreth jetës artificiale.
Serbian[sr]
Ako bacite pogled na to videćete da je to iz moje knjige koja se bavi veštačkim životom.
Turkish[tr]
Ve bir göz atın, Bu yazdığım yapay bir yaşamla uzlaşan kitabımda ki idi.
Ukrainian[uk]
І якщо ви придивитесь ближче, то побачите, що це взято з книги, яку я написав про штучне життя.
Vietnamese[vi]
Và nếu bạn xem xét nó, đây là điều tôi đã viết trong một cuốn sách về các dạng sống nhân tạo.