Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
“Now is the time for emerging market and developing economies to assess their vulnerabilities and strengthen policy buffers against adverse shocks.”
Indonesian[id]
"Sekarang saatnya pasar negara maju dan negara berkembang untuk menilai kerentanan mereka dan memperkuat penyangga kebijakan untuk melawan guncangan yang merugikan."
Japanese[ja]
今こそ、新興国・途上国は、脆弱性を把握し、外的ショックに対する政策の幅を広げる時だ。」 と、世界銀行のアイハン・コーゼ開発見通し局長は述べる。
Portuguese[pt]
“É chegado o momento de as economias de mercados emergentes e em desenvolvimento avaliarem suas vulnerabilidades e reforçarem amortecedores de políticas contra choques adversos.”
Romanian[ro]
„Acum este momentul ca pieţele emergente şi economiile în curs de dezvoltare să îşi evalueze vulnerabilităţile şi să consolideze rezervele de politici împotriva şocurilor adverse.”
Turkish[tr]
Şimdi artık yükselen piyasaların ve gelişmekte olan ekonomilerin kırılganlıklarını değerlendirmelerinin ve olumsuz şoklara karşı politika tamponlarını güçlendirmelerinin zamanı gelmiştir.”
Vietnamese[vi]
“Bây giờ đã đến lúc các nền kinh tế mới nổi và các nước đang phát triển nhìm lại các yếu kém của mình và tăng cường khoảng đệm chính sách để đối phó với các cú sốc.”