Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше ли разширителната карта да бъде заземена?
English[en]
Is the expansion card | supposed to be grounded?
Spanish[es]
Oye, ¿no debería estar marcada esta tarjeta?
Hebrew[he]
כרטיס ההרחבה אמור להיות עם הארקה?
Croatian[hr]
Treba li ova kartica biti uzemljena?
Hungarian[hu]
A bővítőkártya le van földelve?
Dutch[nl]
Moet de uitbreidingskaart niet geaard zijn?
Polish[pl]
Karta rozszerzająca powinna być uziemiona.
Portuguese[pt]
Isto não devia ser aterrado?
Romanian[ro]
Circuitul ar trebui să fie închis?
Serbian[sr]
Da li ova karta treba da bude uzemnjena?