Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُرجى إيضاح مفهومي ”خامل اقتصاديا“ و ”مستخدم في الأسرة المعيشيـة“بدون أجر“ وفقا للسياق الذي وردا فيه في هذا التقرير وتقديم معلومات مفصلة عن مشاركة المرأة في القطاع غير الرسمي.
English[en]
Please explain the concepts of “economically inactive” and “employed in households without reimbursement” as used in the report and provide detailed information on women’s participation in the informal sector.
Spanish[es]
Sírvase explicar los conceptos de “población económicamente inactiva” y “personas con empleo en empresas/viviendas de propiedad familiar sin remuneración” que se utilizan en el informe y dar información detallada sobre la participación de la mujer en el sector no estructurado.
French[fr]
Veuillez expliquer les concepts de « personnes économiquement inactives » et de « personnes employées dans l’entreprise familiale sans rémunération » tels qu’ils sont utilisés dans le rapport et fournir des informations détaillées sur la participation des femmes au secteur non structuré.
Russian[ru]
Просьба разъяснить понятия «экономически неактивное население» и «лица, работающие в домашних хозяйствах без вознаграждения» и представить подробную информацию об участии женщин в неорганизованном секторе.
Chinese[zh]
请解释报告中所用的“未参加经济活动”和“无偿在家庭工作”这两个概念的含义,并提供详细资料说明妇女在非正规部门的参与情况。