Besonderhede van voorbeeld: 3597005187260911974

Czech

Tak jednou večer říkám, že jdu do kina, a místo toho jedu.. do Evropy.

German

Eines Abends bin ich also nach Europa abgehauen, statt ins Kino zu gehen.

Greek

Έτσι ένα βράδυ είπα ότι πάω σινεμά, και αντί αυτού πήγα στην Ευρώπη.

English

So one night I say I'm going to the movies, and instead, I go to Europe.

Spanish

Una noche, digo que me voy al cine y, en lugar de eso, me marcho a Europa.

French

Un soir, au lieu d'aller au cinéma, je pars en Europe.

Croatian

Jedne noći sam rekao da idem u kino, a umjesto toga, otišao sam u Europu.

Italian

Quindi una sera dico che vado al cinema, e invece vado in Europa.

Romanian

Aşa că într-o noapte mi-am zis să mă duc la un film şi în schimb, am ajuns în Europa.