Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد عملية تنفيذ ذات نطاق وظيفي وجغرافي لم يسبق له مثيل، بدأت عمليات التشغيل الأولي لبرنامج أطلس تعمل بطريقة حية ومباشرة في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع في التاريخ المحدد لها، وهو 1 كانون الثاني/ يناير 2004.
Spanish[es]
Tras una implantación de un alcance funcional y geográfico sin precedentes, el sistema Atlas se puso en marcha inicialmente en el PNUD, el UNFPA y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) el 1° de enero de 2004, tal como estaba previsto.
French[fr]
Après une mise en place d’une ampleur fonctionnelle et géographique sans précédent, les premières fonctionnalités d’Atlas ont été activées à la date prévue du 1er janvier 2004 au PNUD, au FNUAP et au Bureau des services d’appui aux projets.
Russian[ru]
После беспрецедентного по своему функциональному и географическому охвату этапа внедрения первоначальные модули системы «Атлас» с 1 января 2004 года, как и предусматривалось графиком, начали работать в ПРООН, ЮНФПА и Управлении Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС).
Chinese[zh]
Atlas在空前广泛的功能和地理范围内得以实施之后,其初始功能如期于2004年1月1日在开发计划署、人口基金和联合国项目事务厅(项目厅)开始运作。