Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أننا نُحرز تقدم.
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще имаме напредък.
Bosnian[bs]
Mislim da smo napredovali.
Czech[cs]
Myslím, že jsme docela pokročili.
Danish[da]
Jeg tror, vi kommer til at gøre fremskridt.
Greek[el]
Πιστεύω ότι θα κάνουμε πρόοδο.
English[en]
I think we're going to make progress.
Spanish[es]
Creo que vamos a avanzar.
Basque[eu]
Aurrera egingo dugula dirudi.
Persian[fa]
فکر کنم داريم پيشرفت ميکنيم
Finnish[fi]
Uskon, että edistymme.
French[fr]
J'ai le sentiment que nous allons progresser.
Hebrew[he]
אני חושב שאנחנו יכולים להתקדם.
Croatian[hr]
Mislim da smo napredovali.
Indonesian[id]
Sepertinya kita akan membuat perkembangan.
Icelandic[is]
Ég held ađ okkur muni miđa áfram.
Italian[it]
Penso possiamo fare progressi.
Dutch[nl]
Ik denk dat we vooruitgang boeken.
Portuguese[pt]
Acho que vamos progredir.
Romanian[ro]
Cred că vom face progrese.
Slovak[sk]
Myslím, že spravíme pokroky.
Slovenian[sl]
Mislim, da bomo napredovali.
Serbian[sr]
Mislim da smo napredovali.
Swedish[sv]
Jag tror vi kommer göra framsteg.
Turkish[tr]
Bence ilerleme kaydedeceğiz.