Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
zaměřit se na trojúhelník zúčastněných na obchodování s lidmi, tj. oběť, obchodníka a zákazníka
Danish[da]
fokus på de tre parter, der er involveret i menneskehandel, dvs. offer, menneskehandler og kunde
Greek[el]
εστίαση στο τρίγωνο της αγοράς εμπορίας ανθρώπων, δηλαδή θύμα, έμπορο και πελάτη·
English[en]
addressing the triangle of the trafficking market, i.e. victim, trafficker and client
Spanish[es]
abordar el triángulo del mercado de la trata, esto es, la víctima, el traficante y el cliente
Estonian[et]
inimkaubanduse turu kolme osalise, st ohvri, kaubitseja ja kliendi käsitlemist
Finnish[fi]
aiheen käsittelyä ihmiskaupan markkinoiden kolmen osatekijän eli uhrin, ihmiskauppiaan ja asiakkaan kannalta
French[fr]
la prise en compte du triangle du marché de la traite, à savoir la victime, le trafiquant et le client
Hungarian[hu]
az emberkereskedelmi piac háromszögének, vagyis az áldozat, a kereskedő és az ügyfél ellenőrzése
Italian[it]
un approccio imperniato sul triangolo del mercato della tratta, vale a dire vittima, trafficante e cliente
Lithuanian[lt]
atkreipti dėmesį į trejopą prekybos rinkos pobūdį, t.y. auką, prekiautoją ir klientą
Latvian[lv]
aptvert trīs nelegālā tirgus komponentus: upuri, tirgotāju un klientu
Dutch[nl]
het aanpakken van de driehoek van de markt van de mensenhandel, dat wil zeggen slachtoffer, handelaar en klant
Polish[pl]
zajęcia się trójkątem na rynku handlu ludźmi, tj. ofiarą, handlarzem i klientem
Portuguese[pt]
um enfoque no trinómio do mercado de tráfico, i.e. vítima, traficante e cliente
Slovak[sk]
riešenie trojuholníka na trhu obchodovania s ľuďmi, t.j. obeť, obchodník a klient
Slovenian[sl]
obravnavo trikotnika trgovanja, tj. žrtve, trgovca in stranke
Swedish[sv]
Fokusering på människohandelns triangel, dvs. offer, människosmugglare och kund