Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The trade and technical institutions all worked as intended in creating a private integrated sector but it soon became apparent that there were disagreements among the trade groups themselves, which impeded the effective operation of the system.
Spanish[es]
Tanto las estructuras profesionales como las estructuras técnicas han desempeñado un papel en la integración del sector privado. Sin embargo, muy pronto empezaron a producirse trastornos entre las familias profesionales, que dificultaron el buen funcionamiento del sistema.
French[fr]
Les structures professionnelles et les structures techniques ont toutes pleinement joué leur rôle dans la perspective d’une filière privée intégrée Mais très tôt, des dysfonctionnements sont apparus au niveau des familles professionnelles et ont créé des difficultés dans le bon fonctionnement du système.