Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هذا دخان سائل ؟
Czech[cs]
To byl tekutej kouř?
Greek[el]
Υγρός καπνός είναι εκείνο;
English[en]
Is that liquid smoke?
French[fr]
Est-ce ça de la fumée liquide?
Hebrew[he]
זה עשן נוזלי?
Hungarian[hu]
Mi az? Folyékony füst?
Italian[it]
Quello e'fumo liquido?
Dutch[nl]
Is dat vloeibare rook?
Polish[pl]
Czy to płynny dym?
Portuguese[pt]
Aquilo é fumaça líquida?
Romanian[ro]
Ăla e fum lichid?
Russian[ru]
Это была коптильная жидкость?
Turkish[tr]
Bu sıvı duman mı?