Besonderhede van voorbeeld: 3598371159639284206

English

I told her how you said you feel like a house husband riding shotgun all the time.

Spanish

Le conté lo que habías dicho de sentirte como un amo de casa... llevando un arma todo el tiempo.

French

Je lui ai dis que tu te sentais comme un homme au foyer sur le siège passager.

Croatian

Rekao sam joj kako si rekla da Osjećam se kao kući muža jahanje sačmarica svih vremena.

Italian

Le ho detto di come tu ti sentissi come un marito frustrato. Costretto a viaggiare sul sedile del passeggero.

Dutch

Ik vertelde haar dat je jezelf een huisvader voelde omdat je de hele tijd ernaast moet zitten.

Portuguese

Contei que você disse que se sentia um maridinho em um casamento forçado o tempo todo.

Romanian

I-am zis că te simţi ca un soţ casnic, când mergi în dreapta tot timpul...

Russian

Я рассказывала ей, что ты чувствуешь себя домохозяином, когда сидишь на пассажирском.