Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bepaling van jou lengteligging met behulp van tyd
Amharic[am]
ሰዓት ተጠቅሞ ያለህበትን ኬንትሮስ ማወቅ
Bulgarian[bg]
Определяне на географската дължина с помощта на времето
Cebuano[ceb]
Pagkalkulo sa imong longitude pinaagi sa oras
Czech[cs]
Určování zeměpisné délky pomocí času
Danish[da]
For at kunne fastslå længdegraden må man kende det rigtige klokkeslæt
German[de]
Mit der Uhrzeit lässt sich die geografische Länge berechnen
Greek[el]
Υπολογισμός του γεωγραφικού μήκους με βάση την ώρα
English[en]
Determining your longitude using time
Spanish[es]
Determinación de la longitud mediante la hora
Estonian[et]
Aja abil pikkuskraadi määramine
Finnish[fi]
Pituusasteen määrittäminen kellonajan perusteella
French[fr]
On peut déterminer la longitude en se basant sur l’heure.
Hiligaynon[hil]
Paghibalo sang imo longhitud base sa oras
Hungarian[hu]
A földrajzi hosszúság meghatározása az idő segítségével
Indonesian[id]
Menentukan garis bujur Anda dengan menggunakan waktu
Iloko[ilo]
Panagusar iti oras tapno maammuam ti ayanmo a “longitude”
Icelandic[is]
Að ákvarða hnattlengd eftir klukkunni.
Italian[it]
Si determina la longitudine usando il tempo
Japanese[ja]
時刻が分かれば経度を計算することができる
Georgian[ka]
დროის მიხედვით გრძედის განსაზღვრა
Korean[ko]
시각을 사용해 경도를 알아낸다
Lithuanian[lt]
Ilgumos nustatymas pagal laiką
Malagasy[mg]
Ilana famantaranandro ny famantarana ny laharan-jarahasina eo amin’ny misy anao
Macedonian[mk]
Утврдување на географската должина со мерење на времето
Norwegian[nb]
Man kan bestemme lengdegraden ved hjelp av tiden
Dutch[nl]
De lengtegraad bepalen aan de hand van de tijd
Nyanja[ny]
Kudziwa malo amene muli pogwiritsa ntchito wotchi
Polish[pl]
Ustalanie długości geograficznej na podstawie czasu
Portuguese[pt]
Determinando a longitude pela hora
Romanian[ro]
Stabilirea longitudinii prin măsurarea timpului
Russian[ru]
Зная местное время, можно определить долготу
Sinhala[si]
වේලාව භාවිත කරමින් ස්ථානය නිශ්චය කරගැනීම
Slovak[sk]
Určovanie zemepisnej dĺžky na základe času
Slovenian[sl]
Določanje zemljepisne dolžine glede na čas
Albanian[sq]
Përcaktimi i gjatësisë gjeografike duke përdorur orën
Serbian[sr]
Određivanje geografske dužine pomoću vremena
Southern Sotho[st]
U ka sebelisa nako ho lekanyetsa hore na u ka bochabela kapa ka bophirimela
Swedish[sv]
Longituden kan beräknas med hjälp av tidsskillnaden.
Swahili[sw]
Kutambua longitudo kwa kutumia saa
Congo Swahili[swc]
Kutambua longitudo kwa kutumia saa
Thai[th]
การ หา ค่า ลองจิจูด โดย วิธี ใช้ เวลา
Tagalog[tl]
Pagkalkula sa iyong longhitud gamit ang oras
Tswana[tn]
Go tlhomamisa “longitude” o dirisa nako
Turkish[tr]
Saate göre boylam hesabı
Tsonga[ts]
Ku kumisisa loko u ri evuxeni kumbe evupela-dyambu hi ku tirhisa nkarhi
Ukrainian[uk]
За допомогою годинника визначте, на якій довготі ви живете
Xhosa[xh]
Ukubona umgama oya entshona okanye empuma usebenzisa ixesha
Chinese[zh]
利用时间可以算出你所在位置的经度
Zulu[zu]
Ukuthola i-“longitude” okuyo ngokusebenzisa isikhathi