Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Двоумя се как да отговоря кратко на третия въпрос.
Czech[cs]
K třetí otázce, nejsem si jist, jak ji stručně zodpovědět.
Danish[da]
Med hensyn til det tredje spørgsmål har jeg svært ved at se, hvordan jeg kan besvare det kort.
German[de]
Bei der dritten Anfrage bin ich unsicher, wie ich sie kurz beantworten soll.
Greek[el]
Σχετικά με την τρίτη ερώτηση, δεν ξέρω πώς μπορώ να την απαντήσω εν συντομία.
English[en]
On the third question, I hesitate as to how to answer it briefly.
Spanish[es]
En cuanto a la tercera pregunta, dudo sobre cómo responderla brevemente.
Estonian[et]
Kolmanda küsimuse puhul ma ei ole kindel, kuidas vastata lühidalt.
Finnish[fi]
Kolmannen kysymyksen osalta epäröin, miten voin vastata siihen lyhyesti.
French[fr]
Concernant la troisième question, j'hésite sur la manière d'y répondre brièvement.
Hungarian[hu]
A harmadik kérdéssel kapcsolatban, nem tudom, hogy hogyan válaszolhatnék röviden.
Italian[it]
Non so come rispondere in maniera sintetica alla terza domanda.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie trečiąjį klausimą nesu tikras, kaip į jį atsakyti trumpai.
Latvian[lv]
Runājot par trešo jautājumu, es īsti nezinu, kā uz to īsi atbildēt.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o trzecie pytanie, to waham się, jak krótko na nie odpowiedzieć.
Portuguese[pt]
Relativamente à terceira pergunta, estou indeciso quanto à melhor forma de apresentar uma resposta sucinta.
Romanian[ro]
La cea de-a treia întrebare, ezit fiindcă nu știu cum aș putea răspunde pe scurt.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o tretiu otázku, trochu váham, ako ju stručne zodpovedať.
Slovenian[sl]
Pri tretjem vprašanju pa ne vem prav dobro, kako bi lahko nanj odgovoril na kratko.
Swedish[sv]
På den tredje frågan tvekar jag hur jag ska svara kortfattat.