Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرفع شعري وأكمامي عن سترتي
Czech[cs]
Nageloval jsem si vlasy, nahodil péřovku bez rukávů.
English[en]
Gel my hair up, put on my sleeveless Puffa jacket.
Spanish[es]
Me ponía gel en el cabello, y mi chaqueta sin mangas.
French[fr]
Gel mes cheveux, mettre sur ma veste sans manches puffa
Hebrew[he]
שמתי ג'ל בשיער, שמתי את המעיל של " פאפה ".
Croatian[hr]
Gel u kosi, napuhana jakna.
Hungarian[hu]
Bezseléztem a hajam, felvettem az ujjatlan pufidzsekimet.
Italian[it]
Mi mettevo il gel e il piumino senza maniche.
Polish[pl]
Nażelowałem włosy i wkładałem kurtkę bez rękawów.
Portuguese[pt]
De gel no cabelo, casaco sem mangas.
Russian[ru]
Мазал волосы гелем, надевал свою дутую безрукавку.
Swedish[sv]
Gele i håret, täckjacka utan ärmar.
Turkish[tr]
Saçımı jöleler, kolsuz şişme ceket giyerdim.