Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A to nemluvím o jejích létajících výkalech a schopnosti vytlačit ze své scvrklé zadnice hovna takovou silou, že dopadnou metr za dodávku a předpokládané místo východu.
Greek[el]
Χωρίς να αναφερθώ καν στα ιπτάμενα περιττώματά της και την ικανότητά της να βγάζει από τα μαραμένα οπίσθια της κουράδες με τέτοια δύναμη που προσγειώνονται ένα μέτρο πίσω από το βαν και το υποτιθέμενο σημείο εξόδου τους.
English[en]
Which is to say nothing of her flying faeces and her ability to extrude from her withered buttocks turds of such force that they land a yard from the back of the van and their presumed point of exit.
Spanish[es]
Y no hablemos de las heces voladoras que extrude de sus nalgas marchitas con tal fuerza que aterrizan un metro atrás del vehículo y de su presunto punto de salida.
Finnish[fi]
Lisäksi on vielä hänen lentelevät ulosteensa ja kykynsä työntää kuihtuneiden pakaroidensa välistä pökäleitä sellaisella voimalla, että ne päätyvät metrin päähän autosta ja niiden oletetusta lähtöpisteestä.
French[fr]
Sans parler de ses excréments volants qu'elle expulse de ses fesses flétries avec une telle force qu'ils atterrissent à 1 m du véhicule et de leur point d'éjection présumé.
Hebrew[he]
ועדיין לא אמרתי דבר לגבי חתיכות החרא המעופפות ועל היכולת שלה לשגר מהתחת הנבול שלה צואה בעוצמה כזו שהיא נוחתת במרחק מטר מאחורי הוואן, וממקום היציאה המשוער שלה.
Croatian[hr]
A još ništa nisam rekao o njenom letećem izmetu i njenoj sposobnosti da iz svojih smežuranih guzova izbaci govna takvom silom da slete metar od stražnjeg dijela kombija i pretpostavljene izlazne točke.
Hungarian[hu]
Nem is szólva a szétdobált székletéről meg arról a képességéről, hogy aszott seggéből oly erővel szorít ki szardarabokat, hogy azok egy méterrel a furgon háta és feltételezett kilépési pontjuk mögött landolnak.
Italian[it]
Per non parlare delle sue feci volanti e l'abilita'di espellere, da quei suoi glutei flaccidi, degli stronzi con una forza tale che atterrano in cortile dal retro del furgone, presunto punto di uscita.
Norwegian[nb]
For ikke å snakke om hennes flygende avføring og hennes evne til å presse ut fra den visne rumpen sin dritt med en slik kraft at de lander en meter bak varebilen og sitt antatte utgangspunkt.
Polish[pl]
Nie wspominając o odchodach wylatujących z jej starczych pośladków z taką siłą, że lądują w odległości jarda od jej samochodu i domniemanego ich źródła.
Portuguese[pt]
Para não falar das suas fezes voadoras nem da sua habilidade de expelir do seu mirrado traseiro cagalhões com uma tal força, que aterram a 100m das traseiras da furgoneta e do seu presumível ponto de saída.
Romanian[ro]
Nu mai vorbesc de excrementele ei zburătoare şi de abilitatea de a scoate afară din bucile ofilite rahaţi cu atâta forţă de aterizează la un km în spatele dubei faţă de presupusul lor punct de ieşire.
Russian[ru]
И это я еще не говорю о ее летающих фекалиях? и ее способности извергать из своей старой задницы экскременты с такой силой, что они приземляются в ста метрах от фургона и от предполагаемого места их вылета.
Slovenian[sl]
Pa s tem sploh ne mislim na njen leteči drek in sposobnost, da iz svoje stare riti izstreli drek s tako silo, da pristane meter od kombija oziroma točke izstopa iz riti.
Serbian[sr]
A još ništa nisam rekao o njenom letećem izmetu i njenoj sposobnosti da iz svojih smežuranih guzova izbaci govna takvom silom da slete metar od zadnjeg dela kombija i pretpostavljene izlazne tačke.
Swedish[sv]
För att inte tala om hennes flygande bajs och hennes förmåga att pressa ut från sin förtvinade röv bajskolvar med sån kraft att de landar en meter från baksidan av bilen och deras förmodade utgångspunkt.
Turkish[tr]
Ortalıkta uçuşan boklarından ve kuru götünden ıkına ıkına çıkardığı hem minibüsün arkasından hem de geldikleri yerden müthiş bir hızla fırlatıp bahçeye kondurduğu tezeklerinden bahsetmiyorum bile.