Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
আমার স্বর্গীয় পিতার নামে, আমি দোয়া পাঠ করছি...
Czech[cs]
SAN FRANCISCO PŘEKONÁME TO SPOLEČNĚ
German[de]
Vater unser, der Du bist im Himmel, geheiligt werde Dein Name.
English[en]
Our Father who art in heaven, hallowed by thy name...
Spanish[es]
Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
Estonian[et]
San Francisco, me saame sellega koos hakkama.
Basque[eu]
Gure Aita, zeruetan zarana, santu izan bedi zure izena...
Hungarian[hu]
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a Te neved.
Italian[it]
Padre nostro, che sei nei Cieli, sia santificato il Tuo nome...
Portuguese[pt]
SÃO FRANCISCO VAMOS SUPERAR ISTO JUNTOS
Slovenian[sl]
Oče naš, ki si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime.
Turkish[tr]
SAN FRANCISCO, BUNU BİRLİKTE ATLATACAĞIZ