Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Всички нередовни разходи, установени и коригирани от Комисията след приключването, могат да доведат до нетно намаление на финансирането от ЕС за програмата.
Czech[cs]
Jakékoliv nesprávné výdaje, které Komise zjistí a opraví po uzávěrce programu, mohou vést k čistému snížení financování EU pro daný program.
Danish[da]
Alle de uregelmæssige udgifter, som Kommissionen registrerer og korrigerer efter afslutningen, kan medføre en nettonedbringelse af EU-støtten til programmet.
German[de]
Alle vorschriftswidrigen Ausgaben, die von der Kommission nach dem Abschluss festgestellt und korrigiert werden, können zu einer Nettokürzung der EU-Mittel für das Programm führen.
Greek[el]
Κάθε παράτυπη δαπάνη, την οποία εντοπίζει και διορθώνει η Επιτροπή μετά το κλείσιμο, μπορεί να συνεπαχθεί καθαρή μείωση της χρηματοδότησης της ΕΕ για το πρόγραμμα.
English[en]
All irregular spending detected and corrected by the Commission after closure can result in a net reduction in EU funding for the programme.
Spanish[es]
Todo gasto irregular detectado y corregido por la Comisión tras el cierre puede tener como resultado una reducción neta de la financiación de la UE asignada al programa.
Estonian[et]
Kõigi komisjoni poolt peale programmi lõpetamist avastatud ja parandatud õigusnormide vastaselt kantud kuludega võib kaasneda programmile eraldatud ELi vahendite netosumma vähenemine.
Finnish[fi]
Kaikki sääntöjenvastaiset menot, jotka komissio havaitsee ja korjaa päättämisen jälkeen, voivat johtaa ohjelman EU:lta saaman rahoituksen net-tovähennykseen.
French[fr]
Toutes les dépenses irrégulières détectées et corrigées par la Commission après la clôture du programme peuvent entraîner une réduction nette des fonds de l ’ UE affectés à ce dernier.
Croatian[hr]
Sva nepravilna potrošnja koju Komisija utvrdi i ispravi nakon zaključenja može dovesti do smanjenja financijskih sredstava EU-a za dotični program.
Hungarian[hu]
Amennyiben a Bizottság a program lezárása után szabálytalan kiadásokat tár fel és azokat korrigálja, az a programhoz biztosított uniós finanszírozás nettó csökkentését vonhatja maga után.
Italian[it]
Tutte le spese irregolari individuate e rettificate dalla Commissione dopo la chiusura possono comportare una riduzione netta dei finanziamenti dell ’ UE per il programma.
Lithuanian[lt]
Dėl visų netvarkingų išlaidų, Komisijos nustatytų ir ištaisytų po programos užbaigimo, gali būti automatiškai atliktas grynasis ES finansavimo, skirto tai programai, sumažinimas.
Latvian[lv]
Visi nepareizie izdevumi, kurus Komisija ir atklājusi un izlabojusi pēc slēgšanas, var nozīmēt programmai paredzētā ES finansējuma neto samazinājumu.
Maltese[mt]
L-infiq irregolari kollu li jinqabad u li jiġi kkoreġut mill-Kummissjoni wara l-għeluq jista ’ jirriżulta fi tnaqqis nett fil-finanzjament mill-UE għall-programm.
Dutch[nl]
Alle onregelmatige uitgaven die na de afsluiting door de Commissie worden ontdekt en gecorrigeerd, kunnen leiden tot een nettovermindering van de EU-financiering voor het programma.
Polish[pl]
Wszystkie nieprawidłowe wydatki wykryte i skorygowane przez Komisję po zamknięciu mogą skutkować redukcją netto finansowania unijnego na rzecz programu.
Portuguese[pt]
Todas as despesas irregulares detetadas e corrigidas pela Comissão após o encerramento podem dar lugar a uma redução líquida do financiamento do programa pela UE.
Romanian[ro]
Toate cheltuielile neconforme detectate și corectate de Comisie după închidere pot antrena o reducere netă a fondurilor alocate de UE programului.
Slovak[sk]
Všetky neoprávnené výdavky, ktoré Komisia zistí a opraví po ukončení programu, môžu viesť k čistému zníženiu financovania EÚ na program.
Slovenian[sl]
Vsa nepravilna poraba, ki jo Komisija ugotovi in popravi po zaključku, lahko pomeni neto zmanjšanje financiranja, ki ga EU izplača za program.
Swedish[sv]
Alla oriktiga utgifter som upptäcks och korrigeras av kommissionen efter avslutandet kan leda till nettominskning av EU-stödet till programmet.