Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Напротив, намирам това за много мотивиращо.
Bosnian[bs]
Naprotiv. Ulog me motivira.
Czech[cs]
Právě naopak, shledávám sázky vysoce motivujícími.
German[de]
Im Gegenteil, ich finde den Einsatz hoch motivierend.
English[en]
On the contrary, I find the stakes to be highly motivating.
Spanish[es]
Al contrario, el riesgo me motiva mucho.
Finnish[fi]
Päinvastoin, minusta panokset ovat kovastikin motivoivat.
French[fr]
Bien au contraire, je trouve cet enjeu très motivant.
Croatian[hr]
NAPROTIV. ULOG ME [ BR ] MOTIVIRA.
Italian[it]
Al contrario, trovo le scommesse incredibilmente stimolanti.
Dutch[nl]
lntegendeel. lk vind de inzet bijzonder motiverend.
Polish[pl]
Uważam, że stawka stanowi motywację.
Portuguese[pt]
Ao contrário, acho os riscos estimulantes.
Serbian[sr]
Naprotiv. Ulog me motivira.
Swedish[sv]
Snarare tvärtom. lnsatsen är högst motiverande.
Turkish[tr]
Aksine, ödülleri ziyadesiyle motive edici buluyorum.