Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Een trekker tweemaal gebruik in Jemen.
Bulgarian[bg]
Детонатор, използван 2 пъти в Йемен.
Czech[cs]
Spoušť byla dvakrát použita v Jemenu.
Danish[da]
En aftrækker, der blev brugt to gange i Yemen.
German[de]
Ein Zünder wurde im Jemen zwei Mal verwendet.
Greek[el]
Ένας πυροδοτητής χρησιμοποιήθηκε δύο φορές στην Υεμένη.
English[en]
A trigger used twice in Yemen.
Spanish[es]
Un detonador usado dos veces en Yemen.
Finnish[fi]
Laukaisin Jemenistä.
French[fr]
Un déclencheur utilisé deux fois au Yémen.
Hebrew[he]
הדק ששימש פעמיים בתימן.
Hungarian[hu]
A gyutacsot kétszer alkalmazták Yemenben.
Italian[it]
Un detonatore usato due volte in Yemen.
Dutch[nl]
Een trekker tweemaal gebruikt in Jemen.
Polish[pl]
Detonator użyty dwukrotnie w Jemenie.
Portuguese[pt]
Um gatilho usado duas vezes no Iêmen.
Romanian[ro]
Un declanşator folosit de două ori în Yemen.
Russian[ru]
Триггер использовался дважды в Йемене.
Slovak[sk]
Spúšť bola dvakrát použitá v Jemene.
Slovenian[sl]
Vžigalnik dvakrat uporabljen v Jemnu.
Serbian[sr]
Okidač korišten dvaput u Jemenu.
Turkish[tr]
Bir deklanşör Yemen'de iki defa kullanılmış.