Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пропусна целия урок.
Bosnian[bs]
Propustio si ceo čas.
Czech[cs]
Přišel jsi snad o celou lekci.
German[de]
Du hast den ganzen Kurs verpasst.
Greek[el]
Έχασες όλο το μάθημα.
English[en]
You missed, like, the whole class.
Spanish[es]
Te has perdido toda la clase.
Estonian[et]
Sa magasid kogu tunni maha.
French[fr]
Tu as manqué tout le cours.
Hungarian[hu]
Lemaradtál az egész óráról.
Italian[it]
Ti sei perso tutta la lezione.
Dutch[nl]
Je hebt de hele les gemist.
Polish[pl]
Przegapiłeś całe zajęcia.
Portuguese[pt]
Você perdeu a aula toda.
Russian[ru]
Ты вроде как пропустил все занятие.
Turkish[tr]
Bütün dersi kaçırdın.