Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
живеете в къща с призраци!
Danish[da]
Jeres hus er hjemsøgt!
Greek[el]
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟ!
English[en]
You live in a haunted house!
Spanish[es]
¡ Vives en una casa embrujada!
Basque[eu]
Sorgindutako etxe batean bizi zarete!
Finnish[fi]
Asutte kummitustalossa!
Hebrew[he]
הבית שלכם רדוף רוחות!
Hungarian[hu]
A házatokban kísértetek laknak!
Italian[it]
è una casa dei fantasmi!
Japanese[ja]
ヤ~ イ お前 ん 家 お 化け 屋敷 ~ !
Portuguese[pt]
Sua casa é mal assombrada!
Romanian[ro]
Casa voastră e bântuită!
Swedish[sv]
Hallå, ni bor i ett spökhus!
Thai[th]
เธออยู่ในบ้านผีสิง
Turkish[tr]
Perili bir evde oturuyorsunuz!
Vietnamese[vi]
Này, nhà của bạn bị ma ám đấy!