Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Es liegt im Zentrum des karibischen Antillenbogens mehr als 6 800 km vom Mutterland entfernt.
English[en]
It is situated about 6 800 km from metropolitan France, in the Lesser Antilles chain of islands in the Caribbean Sea.
Spanish[es]
Está situada a más de 6 800 km de la metrópoli, en pleno arco antillés, en el mar del Caribe.
Finnish[fi]
Saari sijaitsee yli 6 800 kilometrin päässä emämaasta, Karibianmerellä Antillien kaaren keskiössä.
French[fr]
Elle est située à plus de 6 800 km de la métropole, au coeur de l'arc antillais dans la mer des Caraïbes.
Italian[it]
È situata ad oltre 6 800 km dalla metropoli, nel cuore della catena di isole delle Antille nel Mar dei Caraibi.
Dutch[nl]
Het ligt meer dan 6 800 km van het moederland, in het hart van de Antilliaanse boog in de Caribische Zee.
Portuguese[pt]
Está situada a 6 800 km da metrópole, no coração do arco antilhês, no Mar das Caraíbas.
Swedish[sv]
Departementet är beläget på ett avstånd av 6 800 km från moderlandet, i ökedjan Antillerna i Västindien.