Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحبيب ، أُشوّفُ a شقّة خاصّة في 20 دقيقةِ.
Bulgarian[bg]
Скъпа, трябва да покажа апартамент след 20 минути.
German[de]
Ich mache gleich eine Wohnungsbesichtigung.
Greek[el]
Αγάπη μου, παρουσιάζω μια πολυκατοικία σε 20 λεπτά.
English[en]
Sweetheart, I'm showing a condo in 20 minutes.
Spanish[es]
Cariño, tengo que mostrar un condominio en 20 minutos.
Hungarian[hu]
Édesem, húsz perc múlva jönnek megnézni egy lakást.
Italian[it]
Tesoro, devo mostrare un appartamento tra venti minuti.
Portuguese[pt]
Querida, eu estou mostrarei um condomínio em 20 minutos.
Romanian[ro]
Scumpo, trebuie sa arat un apartament peste 20 de minute.
Russian[ru]
Дорогая, я показываю дом через 20 минут.
Slovenian[sl]
Ljubica, čez 20 minut moram pokazati stanovanje.
Serbian[sr]
Dušo, za 20 minuta pokazujem stan.
Turkish[tr]
Tatlım 20 dakika içinde bir daire göstermem gerekiyor.