Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Портиера я позна като едно от момичетата мотаещи се във луксозният кръгъл бар.
Czech[cs]
Vrátný ji poznal jako jednu z dam, co obšlapují v baru.
Spanish[es]
El concierge la reconoció como una de los damas en el bar lounge cuatro estrellas.
French[fr]
Le concierge l'a reconnue comme une des " dames " qui fréquente les bars chics.
Hungarian[hu]
A recepciós felismerte a négycsillagos bárban a hölgyek között.
Italian[it]
Il portiere l'ha riconosciuta come una delle signore del giro del lounge bar a quattro stelle.
Dutch[nl]
De conciërge herkende haar als een van de dames in het vier-sterren lounge bar circuit.
Polish[pl]
Portier rozpoznał ją jako jedną z pań odwiedzających czterogwiazdkowy bar hotelowy.
Portuguese[pt]
O porteiro a identificou como uma frequentadora do bar.