Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
والمخدر الذي يقال انه ممزوج بالكاز، حمض الكبريت sulfuric acid، ومواد كيميائية سامة اخرى، يمكنه تسبيب ضرر دماغي لا يمكن ابطاله.
Cebuano[ceb]
Gikatahong gisambogag diyutayng gas, sulfuric acid, ug ubang makahilong kemikal, ang droga makapahinabog kadaot sa utok nga dili na mamaayo.
Danish[da]
Stoffet, der sælges med tilsætning af petroleum, svovlsyre og andre giftige kemikalier, kan volde uhelbredelige hjerneskader.
German[de]
Laut Berichten ist die Droge mit Kerosin, Schwefelsäure und anderen giftigen Chemikalien versetzt und kann das Gehirn irreversibel schädigen.
Greek[el]
Λέγεται ότι, ανακατεμένο με καθαρό πετρέλαιο, θειικό οξύ και άλλες δηλητηριώδεις χημικές ουσίες, το ναρκωτικό αυτό προκαλεί ανεπανόρθωτη ζημιά στον εγκέφαλο.
English[en]
Reportedly laced with kerosene, sulfuric acid, and other poisonous chemicals, the drug can cause irreversible brain damage.
Spanish[es]
Se informa que esta droga contiene cantidades pequeñas de queroseno, ácido sulfúrico y otras sustancias químicas venenosas, que pueden causar daño irreparable al cerebro.
Finnish[fi]
Tiettävästi paloöljyllä, rikkihapolla ja muilla myrkyllisillä kemikaaleilla ”terästetty” huume voi aiheuttaa korjaamatonta vahinkoa aivoille.
French[fr]
Lancé sur le marché par les cartels colombiens de la drogue, ce stupéfiant, que l’on dit additionné de pétrole, d’acide sulfurique et d’autres produits chimiques toxiques, peut causer des dommages irréversibles au cerveau.
Hiligaynon[hil]
Bangod suno sa report nalamhitan ini sing gas, sulfuric acid, kag iban pa nga makahililo nga kemikal, ang droga makatuga sing indi na mabulong nga halit sa utok.
Italian[it]
“Corretta”, a quanto si dice, con cherosene, acido solforico e altre sostanze chimiche velenose, la droga può causare danni cerebrali irreversibili.
Japanese[ja]
この麻薬には,灯油や硫酸をはじめとする有毒化学物質が添加されており,脳に取り返しのつかない損傷を与えることがあると言われている。
Korean[ko]
등유, 황산 및 기타 유독 화학 약품을 탄 것으로 보도된 이 마약은 돌이킬 수 없는 뇌 손상을 초래할 수 있다.
Norwegian[nb]
Det sies at stoffet blir blandet med parafin, svovelsyre og andre giftige kjemikalier, og det kan forårsake ubotelige hjerneskader.
Dutch[nl]
Naar verluidt worden er kerosine, zwavelzuur en andere giftige chemicaliën aan toegevoegd. De drug kan onherstelbaar hersenletsel veroorzaken.
Portuguese[pt]
Alegadamente misturado com querosene, ácido sulfúrico, e outras substâncias químicas venenosas, esse tóxico pode causar dano cerebral irreversível.
Swedish[sv]
Det rapporteras att drogen spetsas med fotogen, svavelsyra och andra giftiga kemikalier och att den därför kan vålla obotliga hjärnskador.
Tagalog[tl]
Iniuulat na palibhasa’y hinahaluan ng gas, sulfuric acid, at iba pang nakalalasong kemikal, ang droga ay maaaring pagmulan ng di-mababagong pinsala sa utak.