Besonderhede van voorbeeld: 3603837035096592914

Czech

Když se chceš utopit, aspoň si sundej hodinky.

German

Wenn du dich ertränken willst, nimm wenigstens deine uhr ab.

English

If you're gonna drown yourself, at least take off your watch.

Spanish

Si te vas a ahogar, al menos quítate el reloj.

Finnish

Jos aiot hukuttautua, riisu edes kello.

French

Si tu veux te noyer, enlève au moins ta montre.

Croatian

Ako hićeš da se udaviš, skini bar sat.

Italian

Se ti vuoi annegare, togliti almeno l'orologio.

Dutch

Als je jezelf dan toch verzuipt, doe dan tenminste je horloge af.

Portuguese

Se vai se afogar, tire pelo menos o relógio.

Turkish

Eğer kendini öldüreceksen, en azından saatini çıkar.